美国CBS频道热门情景喜剧《生活大爆炸》第三季，故事依然围绕Leonard，Sheldon，Howard和Raj四位可爱的物理天才，以及隔壁的金发美女Penny展复仇者之死粤语。本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。　　话说Leonard（约翰尼·盖尔克奇 Johnny Galecki 饰）他们四人从为期三个月的北极圈科学考察中归来，Penny（凯莉·库柯 Kaley Cuoco 饰）终于对他展露了感情。同时，Sheldon（吉姆·帕森斯 Jim Parsons 饰）得知自己在北极中取得的重大科学发现原来是Leonard他们三个的恶作剧，一气之下他跑回老家。三个好友只得追到德克萨斯州，把他带回家。