胡里安（阿尔维托·圣胡安 Alberto San Juan 饰）为了解决经济问题，选择通过手机软件当起了拼车司机。在这个过程中，他经常接到乘客罗蕾娜（布兰卡·苏亚雷斯 Blanca Suárez 饰）的订单，两人在往返于毕尔巴鄂和马德里的路上，逐渐建立了深厚的感情。尽管年龄相差较大，但他们在路上无话不谈，胡里安也逐渐对罗蕾娜产生了好感。 然而，当胡里安决定在拼车路上向罗蕾娜表白时，却被另外两位...
心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方宣布了拉萨雷即将退休的消息，而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔（Bubba Smith 饰）、卡伦、泰克布雷、琼斯（Michael Winslow 饰）等一干优秀警校毕业生，与哈里一同赶往迈阿...
